中国互联网第一股 网盛生意宝(002095)旗下网站
生意宝国庆大型专题策划

文化外交:锦上添花促和谐

http://china.toocle.com 2009年09月09日16:38 人民日报 点此复制全文转载!
生意社2009年09月09日讯

  文化部副部长孟晓驷

  锦上添花:“文化外交”的使命

  “文化外交”,可以定义为围绕国家对外关系的工作格局与部署,为达到特定目的,以文化表现形式为载体或手段,在特定时期、针对特定对象开展的国家或国际间公关活动。某项活动是否属于“文化外交”的范畴,可以用四条标准衡量,一、是否具有明确的外交目的;二、实施主体是否是官方或受其支持与鼓励;三、是否在特殊的时间针对特殊的对象;四、是否通过文化表现形式开展的公关活动。

  “文化外交”的突出使命就是在推动国家关系发展的进程中,发挥锦上添花或雪中送炭的作用。文化是交流情感、沟通心灵的最佳手段,有着人们喜闻乐见、易于接受的丰富表现形式,在满足人们精神上享受的同时达到潜移默化的效果。

  我国的对外文化交流伴随着新中国外交和国家改革开放进程可分为三个时期,即开创时期(1949—1966年),遭受“文革”严重干扰时期(1966—1976年)和改革开放以来逐步发展、空前活跃时期。

  在开创时期,我国与35个国家,主要是承认新中国的社会主义国家和友好国家,签订了政府间文化协定。平均每年有100余起,近2000人次的文化交流项目。与友好国家的文化交流加强了我与兄弟国家的友谊,巩固了社会主义新中国的国际地位。

  “文革”期间,对外文化交流也遭到严重干扰和“四人帮”的破坏。但是,在周恩来总理的领导下,文化交流并没有中断。随着1971年联合国恢复中国的合法地位,与中国建交的国家成倍地增长,各种交流团体包括艺术团的互访也逐步地增加。据统计,从1971年到1976年,中国先后接待了近30起外国艺术团和艺术家,派出40起艺术表演艺术团组,近3000人次,访问了50多个国家。

  改革开放以来,对外文化交流基本可以分为逐步发展和空前活跃两个阶段。党的十五大对对外文化交流做出重要指示,对外文化交流事业开始进入空前活跃时期。2004年,经文化部审批的文化交流项目则高达1647起,32272人次,是“文革”前17年年均数的16倍。目前,我国与已建交国家中的145个国家签订有文化合作协定,签署了750多个文化交流执行计划,与近千个国际文化组织和机构有着不同形式的文化往来。

  “中国热”是弘扬中华文化的契机,也是化解“中国威胁论”的有效途径

  今年,文化部继续推出了一些重大对外文化交流活动,突出地表现在10月在美国举办的中国文化节,以及不久前刚落幕的“中法文化年”。事实证明,这些活动深受西方广大民众的欢迎喜爱,媒体的报道也更多、更正面,与以往相比,这些活动突出了以下三个特点:

  一是更加趋于主动。我们围绕外交大局,特别突出主动意识,早作策划。例如,两年前,中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心就着手筹划在美国华盛顿举办中国文化节,今天,文化节成为中美文化交流史上迄今为止规模最大的活动。二是更具针对性。非洲长期以来在我国的对外关系中占据重要地位。文化部在“中非合作论坛”框架内,于2004年主办了“相约北京”非洲主题年活动和“中华文化非洲行”。此项活动以文化为纽带,增进了中非之间相互了解。三是更加讲求实效。在美国的中国文化节期间,文化部部长孙家正以“当代中国文化的追求与梦想”为主题,以质朴谦和的态度、丰富翔实的内容、生动幽默的语言,向美主流社会新闻、文化界人士全面介绍了中国人的文化观、世界观,赢得热烈反响。孙家正在“中日韩国民交流年”活动中,也曾分别在日本和韩国大学,面向大学生发表演讲并精彩作答。

  “中国热”是中华文明恒久魅力的真实写照,更是中国国际地位显著提高的充分体现。它说明世界在用积极、善意的目光,注视着中国,关心着中国;“中国热”还是弘扬中华优秀文化传统,促进文化繁荣发展的良好契机。我们将加大保护力度,加强国际合作,保护好中华民族优秀的物质和非物质文化遗产,同时,大力推动文化创新,面向世界、广收博采,借鉴人类优秀文化成果,使中华文化永葆旺盛的生命力,以深厚的东方文化底蕴、鲜明的民族风格和浓郁的时代精神,立于世界文化之林。

  目前,一些国家别有用心地鼓吹“中国威胁论”,我们除了用强有力的事实来回应这些无稽之谈外,更应该注重用文化交流的手段,用历久弥新的中华文化,用中国人民宽广博大的胸怀,用洋溢着东方神韵的哲学和智慧,来沟通人的心灵,化解无知和偏见带来的矛盾,把我们求和平、谋发展、促合作的信息传达出去。要面向外国主流社会,面向外国公众,把一个真实客观的中国介绍出去,告诉他们中国人在想什么、做什么。只有这样,才能发挥文化交流滴水穿石、润物无声的功能,让世界正确地认识中国、了解中国、理解中国并喜爱中国。

  战略机遇期:做到“三坚持”提高“三能力”

  中国正面临着一个重要战略机遇期,文化交流的任务是一方面紧紧围绕国家改革发展稳定和对外整体工作大局,发展与世界各国的文化关系,巩固友谊、增进了解、促进合作、共谋发展;另一方面牢牢抓住战略机遇期,大力发展对外文化产业,以创新体制、转换机制、面向市场、增强活力为基本方向,破除体制性障碍,支持和鼓励我国文化产品的出口,推动中国文化产品参与国际竞争。

  面对新形势新任务,我们要做到“三个坚持”,提高“三种能力”。

  第一,坚持以走出去为主,以当代为主,以进入国际主流社会为主,大力实施中华文化走出去战略;第二,坚持以中央为指导,地方为生力军,驻外使领馆和海外中国文化中心为前方阵地,树立全国一盘棋的意识;第三,坚持以服务外交全局为指针,大力开展文化外交,扩大对外文化贸易规模,拓宽对外文化交流领域。

  在能力建设方面,我们首先要在巩固与发展中国家文化关系的同时,提高与西方发达国家开展文化交流的能力。与西方发达国家打交道,各种需要考虑的因素就更多、更突出一些,需要在不断实践中积累起丰富经验,做到求同存异、留有余地,游刃有余、共谋发展。

  其次,在做好双边文化工作的同时,提高开展多边文化外交的能力。现在,我们已经积极参加甚至组织一些多边文化外交活动,一次国际文化活动实际上就做了一大片国家的工作。因此,我们要加强这方面工作的研究和介入,培养专门人才,扩大我们在国际文化论坛上的声音。

  最后,在大力开展文化外交的同时,提高开展文化贸易的能力。中国的文化企业不能只在内河航行,要驶向辽阔的海洋就必须增强航运的实力。这就要求我们做大做强一批具有较强实力和国际竞争力的大型文化企业和企业集团,同时,提高从事对外文化交流人员的能力,学好用好世界贸易基本规则。只有这样,才能为我国文化产业的自我崛起争取国内发展空间,使中华文化在国际文化市场上占有理应属于它的一席之地。

文章关键词:
参考链接:

相关专题报道:

关于我们 - B2B研究中心 - 媒体报道 - 客户服务 - 分站招商 - 生意推广 - 专题荟萃

生意宝(002095) 版权所有        浙ICP证